La protection de la vie privée

DataTip, s.r.o. traite les données personnelles conformément à la législation en vigueur au 25 mai 2018, conformément à la loi n° 18/2018 Coll. sur la protection des données personnelles et sur les modifications et ajouts à certaines lois (ci-après dénommée la " Loi ") et également conformément au Règlement n° 2016/679 du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données).

DataTip, s.r.o. traite les données personnelles conformément à la législation en vigueur au 25 mai 2018, conformément à la loi n° 18/2018 Coll. sur la protection des données personnelles et sur les modifications et ajouts à certaines lois (ci-après dénommée la " Loi ") et également conformément au Règlement n° 2016/679 du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données).

Les informations suivantes concernent le traitement des données à caractère personnel des visiteurs et/ou des clients de la boutique en ligne de l'opérateur (ci-après dénommés "la personne concernée") effectué par l'opérateur.

Dispositions de base

  1. Le responsable du traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 5 (o) de la loi est la société DataTip, s.r.o., numéro d'enregistrement 36869112, dont le siège social est situé à Alžbetina 30, 040 01 Košice (ci-après dénommée le "responsable du traitement").
  2. Les coordonnées de l'opérateur sont les suivantes
    Adresse : Alžbetina 30, 040 01 Košice
    Courriel : info@kiids.shop
    téléphone : 0918 265 164
  3. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant de réseau ou par référence à un ou plusieurs éléments spécifiques de l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
  4. Le responsable du traitement n'a pas désigné de délégué à la protection des données. Si la personne concernée a des questions concernant les données à caractère personnel, elle peut contacter le responsable du traitement à l'adresse info@kiids.shop.


    Sources et catégories de données à caractère personnel traitées

      1. Le responsable du traitement traite les données à caractère personnel fournies par la personne concernée ou les données à caractère personnel obtenues par le responsable du traitement sur la base de l'exécution de la commande de la personne concernée, c'est-à-dire sur la base d'un contrat conclu.
      2. Le responsable du traitement traite les données d'identification et de contact de la personne concernée et les données nécessaires à l'exécution du contrat, à savoir : nom et prénom, titre le cas échéant, adresse postale, contact téléphonique et électronique, adresse IP, cookies, numéro de compte bancaire le cas échéant.

        Base légale et finalité du traitement des données à caractère personnel

        1. La base juridique (motif légitime) du traitement des données à caractère personnel est la suivante :
          • Exécution du contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement conformément à l'article 13, paragraphe 1, point b), de la loi. Les données à caractère personnel de la personne concernée traitées par le responsable du traitement aux fins du traitement des commandes et de l'exécution des obligations découlant du contrat conclu entre la personne concernée et le responsable du traitement sont : le nom et le prénom, l'adresse postale et électronique et le numéro de téléphone de la personne concernée. La base juridique du traitement de ces données fournies volontairement est l'exécution des droits et obligations découlant du contrat susmentionné, qui ne pourrait être conclu autrement.
          • Intérêt légitime du responsable du traitement conformément à l'article 13, paragraphe 1, point f), de la loi (en cas de résiliation du contrat ou d'échange de biens par la personne concernée, pour la tenue des registres comptables du responsable du traitement). Les données à caractère personnel de la personne concernée que le responsable du traitement traite aux fins de la résiliation du contrat ou de l'échange de biens par la personne concernée sont : le prénom, le nom, l'adresse postale, le numéro de compte, le cas échéant. La base juridique du traitement des données à caractère personnel susmentionnées est l'intérêt légitime du responsable du traitement à l'exécution des droits et obligations découlant du contrat à distance. Les données à caractère personnel de la personne concernée que le responsable du traitement traite à des fins de comptabilité sont : le nom et le prénom, l'adresse postale, le numéro de compte.
          • Consentement de la personne concernée au traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 13, paragraphe 1, point a), de la loi (aux fins de la création du compte d'utilisateur de la personne concernée, aux fins de la correspondance avec l'opérateur via le formulaire de contact), si aucune commande de marchandises n'a été passée. Les données à caractère personnel de la personne concernée que le responsable du traitement traite dans le cadre de la correspondance via le formulaire de contact sont : le nom et le prénom et l'adresse électronique. Les données à caractère personnel fournies volontairement au responsable du traitement par le biais du formulaire de contact ne seront pas divulguées et sont utilisées uniquement pour répondre à la demande de la personne concernée ou à la suggestion du responsable du traitement. Les données à caractère personnel de la personne concernée que le responsable du traitement traite dans le but de créer le compte d'utilisateur de la personne concernée et de fournir des services destinés aux utilisateurs enregistrés sont : le nom et le prénom, l'adresse postale et électronique et le numéro de téléphone de la personne concernée.
        2. la finalité du traitement des données à caractère personnel est la suivante :
          • le traitement de la commande de la personne concernée et l'exercice des droits et obligations découlant de la relation contractuelle entre la personne concernée et le responsable du traitement ; les données à caractère personnel nécessaires au bon traitement de la commande, la fourniture de données à caractère personnel étant une condition nécessaire à la conclusion et à l'exécution du contrat ; sans la fourniture de données à caractère personnel, il n'est pas possible de conclure le contrat ou de l'exécuter par le responsable du traitement,
          • la résiliation du contrat ou la restitution du bien par la personne concernée,
          • la tenue de la comptabilité de l'opérateur,
          • l'enregistrement de la personne concernée sur le site web du responsable du traitement, c'est-à-dire la création d'un compte d'utilisateur pour la personne concernée,
          • l'utilisation de formulaires de contact lors de la correspondance avec l'opérateur,
          • l'utilisation de cookies.

        3. Il n'y a pas de prise de décision individuelle automatique de la part du responsable du traitement au sens de l'article 28 de la loi.

        Période de conservation des données à caractère personnel

          1. Le responsable du traitement conserve les données à caractère personnel :
            • pour la durée des obligations légales de l'opérateur découlant des dispositions légales généralement contraignantes, notamment le code civil, la loi sur la protection des consommateurs en cas de vente de biens ou de prestation de services dans le cadre d'un contrat à distance ou d'un contrat conclu en dehors des locaux du vendeur, la loi sur les archives et les registres, la loi sur la comptabilité et la loi sur la TVA, c'est-à-dire, dans le cas de certaines données sur les documents fiscaux, pour une durée minimale de 10 ans ;
            • pendant la période nécessaire pour exercer les droits et obligations découlant de la relation contractuelle entre la personne concernée et le responsable du traitement et pour faire valoir les droits découlant de cette relation contractuelle (pendant une période de 10 ans à compter de la fin de la relation contractuelle) ;
            • pour la durée de l'intérêt de la personne concernée à utiliser les services associés au compte d'utilisateur.
          1. À l'expiration de la période de conservation, le responsable du traitement supprime les données à caractère personnel.

          Destinataires des données à caractère personnel (sous-traitants du responsable du traitement)

            1. Les destinataires des données à caractère personnel sont des personnes :
              • impliqué dans la fourniture de biens/services/paiements dans le cadre du contrat,
              • fournir des services d'exploitation et d'hébergement de la boutique en ligne et d'autres services liés à l'exploitation de la boutique en ligne,
              • la fourniture de services liés à la gestion de l'agenda comptable (comptable externe), et la fourniture de logiciels comptables.
            • Le responsable du traitement a l'intention de transférer les données à caractère personnel à un pays tiers (un pays situé en dehors de l'UE) ou à une organisation internationale. Les destinataires des données à caractère personnel dans les pays tiers sont des fournisseurs de services de courrier/cloud.

            Droits de la personne concernée

              1. Dans les conditions prévues par la loi, la personne concernée dispose :
                • le droit d'accès à vos données personnelles conformément à l'article 21 de la loi,
                • le droit de rectification des données personnelles conformément à l'article 22 de la loi, ou la limitation du traitement conformément à l'article 24 de la loi,
                • le droit à l'effacement des données à caractère personnel conformément à l'article 23 de la loi,
                • le droit de s'opposer au traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 27 de la loi,
                • le droit à la portabilité des données à caractère personnel conformément à l'article 26 de la loi,
                • le droit de retirer son consentement au traitement des données à caractère personnel à tout moment par écrit à l'adresse du siège social du responsable du traitement ou par voie électronique à l'adresse de courrier électronique du responsable du traitement spécifiée à l'article I des présentes conditions générales,
              • En outre, la personne concernée a le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Office de protection des données personnelles si elle estime que son droit à la protection des données personnelles a été violé.

              Conditions relatives à la sécurité des données à caractère personnel

              1. Le responsable du traitement déclare avoir pris toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour sécuriser les données à caractère personnel.
              2. Le responsable du traitement a pris des mesures techniques pour sécuriser le stockage des données et la conservation des données à caractère personnel sur papier. Les ordinateurs de travail sont protégés par un programme antivirus et protégés contre l'accès par des personnes non autorisées au moyen de mots de passe. Les logiciels et applications utilisés dans le cadre des activités professionnelles sont cryptés. Pour la protection des données personnelles, nous effectuons des sauvegardes qui sont également cryptées. Nous conservons les documents documentaires dans une armoire fermée à clé.
              3. Le responsable du traitement déclare que seules les personnes autorisées par le responsable du traitement ont accès aux données à caractère personnel.

              Dispositions finales

              1. La possibilité d'acheter des biens offerte sur le site web de l'opérateur n'est pas destinée en premier lieu aux visiteurs de moins de 16 ans.
              2. En passant commande à partir du formulaire de commande en ligne, la personne concernée confirme qu'elle a été informée des conditions de la politique de confidentialité et qu'elle les accepte dans leur intégralité.
              3. La personne concernée accepte ces conditions en cochant la case de consentement via le formulaire en ligne. En cochant la case de consentement, la personne concernée confirme qu'elle a lu la politique de confidentialité et qu'elle l'accepte dans son intégralité.
              4. L'opérateur a le droit de modifier ces conditions. Il publie la nouvelle version de la politique de confidentialité sur son site web et envoie en même temps à la personne concernée la nouvelle version de la politique de confidentialité à l'adresse électronique que la personne concernée a fournie au responsable du traitement.

              Les présentes conditions générales entrent en vigueur le 1.9.2022.

              1. La base juridique (raison légale) du traitement des données personnelles est:
                • performance du contrat entre la personne concernée et l'opérateur conformément au § 13 par. 1 (a) b) de la loi. Les données personnelles des données sous réserve traitées par l'opérateur aux fins des ordres de traitement et de remplissage des obligations découlant du contrat conclu entre la personne concernée et l'opérateur sont: nom et nom de famille, l'adresse postale et e-mail et le numéro de téléphone de la personne concernée . La base juridique du traitement de ces données fournies volontairement est la réalisation des droits et obligations découlant du contrat susmentionné, qui ne serait pas possible de conclure.
                • Intérêt légitime opérateur conformément au § 13 par. 1 (a) f) de la loi (en cas de retrait du contrat ou de l'échange de marchandises par la personne concernée, pour avoir maintenu la comptabilité de l'opérateur). Les données personnelles de la personne concernée, que l'opérateur traite aux fins du retrait du contrat ou de l'échange des marchandises concernées par la personne concernée, sont: nom, nom de famille, adresse postale, OR. numéro de compte. La base juridique du traitement des données personnelles mentionnées ci-dessus est l'intérêt légitime de l'opérateur dans la réalisation des droits et obligations résultant du contrat éloigné. Les données personnelles des données soumises à l'opérateur dans le but de maintenir la comptabilité sont les suivantes: nom et nom de famille, adresse postale, numéro de compte.
                • Consentement des données du sujet avec le traitement des données personnelles conformément au § 13 par. 1 (a) a) de la loi (dans le but de configurer un compte utilisateur de la personne concernée, aux fins de la correspondance avec l'opérateur via le formulaire de contact), à moins que l'ordre des marchandises n'ait été commandé. Les données personnelles de la personne concernée, que l'opérateur traite en cas de correspondance via le formulaire de contact, sont: nom et nom de famille et adresse e-mail. Les données personnelles, qui seront fournies volontairement à l'opérateur dans le cadre de l'utilisation du formulaire de contact, ne seront pas publiées et servies uniquement dans le but de répondre à la question ou à l'initiative de la personne concernée par l'opérateur. Les données personnelles des données soumises à l'opérateur dans le but de configurer un compte utilisateur de la personne concernée et la fourniture de services destinée aux utilisateurs enregistrés sont: Nom et Nom, Adresse postale et e-mail et numéro de téléphone de la personne concernée.
              2. Le but du traitement des données personnelles est:
                • Traitement de l'ordre de la personne concernée et de l'exercice des droits et obligations découlant de la relation contractuelle entre la personne concernée et l'opérateur; Lors de la commande, des données personnelles sont nécessaires pour un traitement de commande réussi, la fourniture de données personnelles est une exigence nécessaire pour la conclusion et la réalisation du contrat, sans la fourniture de données personnelles, il n'est pas possible de conclure le contrat, qu'il soit rempli par l'opérateur,
                • Retrait du contrat ou du retour des marchandises concernées par la personne
                • Comptabilité de l'opérateur,
                • Enregistrement de la personne concernée sur le site Web de l'opérateur, t. j. Établir un compte utilisateur de la personne concernée,
                • Utilisation des formulaires de contact en correspondance avec l'opérateur,
                • Utilisation de cookies.

              3. De la part de l'opérateur, il n'y a pas de décision individuelle automatique - prise au sens du § 28 de la loi.

              Temps de rétention des données personnelles

            1. L'opérateur conserve des données personnelles:
                • Pour la durée des obligations statutaires de l'opérateur découlant de la réglementation juridique généralement contraignante, en particulier le code civil, la loi sur la protection des consommateurs dans la vente de marchandises ou la prestation de services en vertu d'un contrat à distance ou d'un contrat conclu en dehors de la Loi sur les locaux opérationnels, les archives et les archives du vendeur, la loi sur la comptabilité et la loi sur la TVA, c'est-à-dire. j. Dans le cas de certaines données sur les documents fiscaux pendant au moins 10 ans;
                • Pour le temps nécessaire pour exercer les droits et obligations découlant de la relation contractuelle entre les données du sujet et l'opérateur et la réclamation des réclamations de ces relations contractuelles (pendant 10 ans à partir de la résiliation de la relation contractuelle);
                • Pour la durée de l'intérêt de la personne concernant l'utilisation des services associés au compte d'utilisateur.
              1. Après la période de préservation des données personnelles, l'opérateur supprimera les données personnelles.

                2. Fédé aux données personnelles (sous-traitants de l'opérateur)

                1. Les récipiendaires de données personnelles sont des personnes:
                    • impliqué dans la fourniture de biens / services / effectuer des paiements dans le cadre du contrat,
                    • Fournir des services de fonctionnement E-Shop et d'hébergement et d'autres services en relation avec le fonctionnement de l'E-SHOP,
                    • Fournir des services liés à la maintenance d'un programme comptable (comptable externe) et à la fourniture de logiciels comptables.
                  • L'opérateur a l'intention de remettre des données personnelles à un pays tiers (dans le pays en dehors de l'UE) ou à une organisation internationale. Les bénéficiaires de données personnelles dans les pays tiers sont des prestataires de services de diffusion / services cloud.

                  Les droits de la matière de données

                2. Dans les conditions énoncées dans la loi, la personne concernée a:
                    • Le droit d'accéder à vos données personnelles conformément à l'article 21 de la loi,
                    • Le droit de réparer les données personnelles conformément à l'article 22 de la Loi, ou à la restriction du traitement conformément à l'article 24 de la loi,
                    • Le droit de supprimer les données personnelles conformément à l'article 23 de la loi,
                    • Le droit de s'opposer au traitement des données personnelles conformément à l'article 27 de la loi,
                    • Droit à la participation des porteurs par la loi 26,
                    • Le droit de retirer le consentement au traitement des données personnelles par écrit à l'adresse du bureau enregistré de l'opérateur ou électroniquement à l'e-mail de l'opérateur mentionné dans l'art. I. De ces termes et conditions,
                    La personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès du bureau pour la protection des données personnelles s'il croit que son droit à la protection des données personnels a été violé.

                  termes de sécurité des données personnelles

                3. L'opérateur déclare qu'il a pris toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir des données personnelles.
                4. L'opérateur a pris des mesures techniques pour assurer le stockage des données et le stockage des données personnelles sous forme de papier. Les ordinateurs de travail sont protégés par le programme antivirus et sécurisés avec des mots de passe avant d'accéder à des personnes non autorisées. Les logiciels et les applications utilisés pour effectuer des affaires sont cryptés. Pour protéger les données personnelles, nous faisons des avancées également cryptées. Nous stockons des documents documentaires dans une armoire verrouillable.
                5. L'opérateur déclare que seules les personnes autorisées par lui sont accessibles aux données personnelles.

                  6. Dispositions finales

                6. La possibilité d'acheter les marchandises offertes sur le site Web de l'opérateur n'est pas principalement destinée aux visiteurs de moins de 16 ans.
                7. En envoyant une commande à partir du formulaire de commande Internet, le sujet de données confirme qu'il a été conscient des conditions de protection des données personnelles et qu'elle l'accepte dans son intégralité.
                8. Avec ces termes et conditions, d'accord en vérifiant le consentement via le formulaire Internet. En vérifiant le consentement, le sujet des données confirme qu'il a fait connaître les conditions de vie privée et qu'elle l'accepte dans son intégralité.
                9. L'opérateur a le droit de modifier ces termes et conditions. La nouvelle version des conditions de confidentialité sera publiée sur son site Web et envoie en même temps les données soumises à la nouvelle version de ces conditions à l'adresse e-mail de la matière de données fournie à l'opérateur.

                  10. Ces conditions entrent en vigueur sur 1.9.2022.